Tobias (5 Jahre) und Johanna (3 Jahre) gehen in den Kindergarten Treffling und sind riesengroße Feuerwehrfans, da ihr Opi und auch der Papa Feuerwehrmänner mit Leib und Seele sind.

Beide wollen wenn sie groß sind einmal Feuerwehrmann und Feuerwehrfrau werden.

Zu den beiden Bildern gibt es natürlich auch eine Geschichte, welche sich die Kinder ausgedacht haben.

Der Hund Lala ist leider ausgebüchst und die Feuerwehr Treffling versucht diesen einzufangen.

Leider flüchtet der liebe Hund auf einen brennenden Baum, doch die Feuerwehr Treffling rettet die kleine Lala. Danach löscht sie den Brand mittels Drehleiter und gibt Lala ihrem Besitzer, der neben dem Baum steht zurück.